هنا كركوك
رئيس مجلس الوزراء ..
يوافق على نقل صلاحيات وزارة الاعمار والاسكان والبلديات العامة إلى كركوك والشباب والرياضة والعمل والشؤون الاجتماعية والزراعة .
نتقدم بالشكر والامتنان لدولة رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني ،لموافقته على نقل صلاحيات وزارة الاعمار والاسكان والبلديات العامة والشباب والرياضة والعمل والشؤون الاجتماعية والزراعة والتصويت عليها خلال اجتماع الهيأة العليا وفق احكام المادة (45) من قانون المحافظات غير المنتظمة في إقليم رقم 21 لسنة 2008 المعدل .
لقد شاركنا اليوم مع السيد رئيس مجلس المحافظة المهندس محمد إبراهيم الحافظ باجتماع الهيأة العليا للتنسيق بين المحافظات وطرحنا مقترح نقل الصلاحيات للتصويت عليها
وبعد مناقشات تم التصويت والموافقة على نقل الصلاحيات لكركوك .
ونتقدم بالشكر لدولة رئيس الوزراء ولمعالي
الدكتور احمد عبد الزهرة الفتلاوي المنسق العام لشؤون المحافظات والسادة اعضاء الهيأة العليا من وزراء ومحافظين .
ونؤكد ان نقل الصلاحيات الذي سيخدم كركوك واهلها جميعاً سيشكل انتقالة لمرحلة جديدة تسهم بتطوير المحافظة وخدمة مواطنيها وتنفيذ حملة الإعمار وارتقاء بمكانة كركوك ومستقبلها .
ريبوار طه مصطفى
محافظ كركوك
—————————————————————-
( کوردی )
سەرۆک وەزیران ڕەزامەندی دا لەسەر گواستنەوەی دەسەڵاتەکانی وەزارەتی ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن و شارەوانيەكان و لاوان و وەرزش و کارو کاروباری کۆمەڵایەتی و کشتوکاڵ بۆ کەرکوک.
سوپاس و پێزانینی خۆمان ئاراستەی بەڕێز محەممەد شەیاع سودانی سەرۆکوەزیرانی عێراق دەکەین بۆ ڕەزامەندی دەربڕین لەسەر گواستنەوەی دەسەڵاتەکانی وەزارەتی ئاوەدانكردنەوە و نیشتەجێکردن، شارەوانیەكان ، لاوان و وەرزش، کار و کاروباری کۆمەڵایەتی و کشتوکاڵ و دەنگدان لەسەری لە میانەی کۆبوونەوەی دەستەی باڵا بە پێی بڕگەکانی مادەی (٤٥) لە یاسای ئەو پارێزگایانەی لەچوارچێوەی هەرێمێكدا ڕێكنەخراون ژمارە ٢١ی ساڵی ٢٠٠٨ی هەموارکراو.
ئەمڕۆ لەگەڵ سەرۆکی ئەنجوومەنی پارێزگا ئەندازیار محەمەد ئیبراهیم الحافز بەشداریمان کرد لە کۆبوونەوەی دەستەی باڵای هەماهەنگی نێوان پارێزگاکان و پێشنیاری گواستنەوەی دەسەڵاتەکانمان خستەڕوو بۆ دەنگدان. دوای گفتوگۆ، دەنگدان لەسەر گواستنەوەی دەسەڵاتەکان بۆ کەرکوک کرا و پەسەند کرا.
سوپاسى جەنابی سەرۆک وەزیران و بەڕێز د.ئەحمەد عەبدولزەهرا ئەلفەتلاوی، ڕێکخەری گشتی بۆ کاروباری پارێزگاکان و ئەندامانی دەستەی باڵا و وەزیر و پارێزگارەکان دەكەین.
دووپاتی دەکەینەوە کە گواستنەوەی دەسەڵاتەکان خزمەت بە هەموو کەرکوک دەکات و قۆناغێکی نوێ دێنێتە ئاراوە کە بەشدار دەبێت لە گەشەپێدانی پارێزگاکە و خزمەتکردنی هاوڵاتیانی و جێبەجێکردنی هەڵمەتی ئاوەدانکردنەوە و پێشخستنی پێگە و داهاتووی کەرکوکى
ڕێبوار تەها مستەفا
پارێزگاری کەرکوک
تعليقات